2025年12月4日至10日，亚洲理工学院全球校友会（AITAA）主席 Dr. Donald M. Ugsang 和 AITAA 南亚—东南亚区域主席 Ms. Janette L. Ugsang 应 重庆市可再生能源学会 邀请，到访重庆开展为期六天的深入交流与产业考察。双方就 AITAA 在重庆设立代表机构、促进国际技术合作、推动中外绿色产业交流等议题进行了深入探讨，为未来的系统性合作奠定了坚实基础。

🏛️ 拜访政府部门，探索落地路径

12月5日｜重庆市非政府组织管理办公室
代表团拜访了民管办，负责国际组织登记的警官详细介绍了境外组织在渝设立代表机构的政策框架、备案流程和后续管理要求，为 AITAA 的正式落地提供了清晰的操作路径。

🏭 走进产业一线，精准对接需求

访问期间，代表团深入多家会员企业，覆盖新能源、航空技术、智能制造等多个领域，开展了高效的项目洽谈：

• ✈️ 无人机培训与服务：
  在 重庆启航航空技术服务有限公司，双方了解了无人机培训体系与飞行服务业态，重点探讨了与东南亚国家开展专业培训合作的可能性。
• 🏍️ 新能源产品出海：
  在 重庆黄河摩托车厂，围绕电动摩托车在东南亚市场的拓展，以及利用 AITAA 校友体系开展技术展示与市场推广形成了初步合作意向。
• ⚡ 能源互联网与AI：
  在 重庆锦禹云能源，双方就能源互联网平台建设、AI 辅助能源管理等前沿技术应用进行了深入交流。
• 💡 绿色工厂应用：
  在 重庆凌辉千锦新能源科技公司，代表团实地考察了光导管采光系统在绿色工厂中的实际节能效果。
• 🔄 技术转移对接：
  在 中芬（重庆）技术转移中心，探讨通过校友网络协同推动中外创新项目的落地实施。

🤖 AI赋能交流，展示技术领先

在学会办公室，代表团参观了新建的 AI 同传直播与培训平台。现场演示精彩纷呈：

重庆义佳兴暖通公司总经理罗玉平用中文讲解产品，屏幕实时生成精准英文版本；重庆天华新能源董事长蔺清维展示了多个案例课件，实现了高质量的中英双语互动。

❝
Dr. Donald 对此给予高度评价，他指出，基于 Gummy 模型的 AI 翻译平台运行高效、表达准确，将为 AITAA 今后的国际培训和校友交流活动提供关键的技术支撑。

🌆 体验山城文化，深化教育互动

12月5日，Dr. Donald 一行受邀担任 重庆诺林巴蜀外籍人员子女学校 工程技术竞赛专家评委，并就工程教育合作进行了交流。

在渝期间，嘉宾们还打卡了轻轨穿楼、洪崖洞等网红地标，观看了精彩的无人机表演，品尝了地道的重庆火锅。重庆开放多元的城市氛围与蓬勃发展的科技产业给代表团留下了深刻印象。

📖 关于亚洲理工学院 (AIT)

亚洲理工学院（AIT）创立于 1959 年，是东南亚能源与环境领域知名高等学府，被誉为区域科技人才培养的“黄埔”。

• 校友遍布全球 108 个国家，在 30 多个国家设有校友会。
• 2025年 AITAA 全球大会将由越南校友会在胡志明市承办，重庆市可再生能源学会已受邀参加。
• 近年来，已有 5 批次 AIT 校友代表团、逾 40 人次访问重庆，合作纽带日益紧密。

🤝 达成共识，共绘未来

通过六天紧凑充实的考察，双方达成了多项重要共识：

✅ 积极推动 AITAA 在重庆设立代表机构或合作窗口
✅ 联合举办国际绿色技术与能源论坛
✅ 组织更多校友代表团来渝考察投资
✅ 共建 AIT–重庆 技术展示中心
✅ 联合推动 AI 同传平台在国际培训中的示范应用

Dr. Donald 表示：“重庆产业体系完备、开放包容，是 AITAA 在中国西部拓展合作最具潜力的伙伴之一。期待未来与重庆开展更加深入、系统、务实的合作。”